# Subtis - Plataforma de Subtítulos en Español

## ¿Qué es Subtis?

Subtis es la plataforma líder de subtítulos en español para películas, diseñada para ayudarte a encontrar y descargar subtítulos sincronizados de alta calidad. Nuestra misión es facilitar el acceso a contenido audiovisual en español para toda la comunidad hispanohablante.

## Servicios Principales

### Búsqueda de Subtítulos
- **Búsqueda por nombre**: Encuentra subtítulos ingresando el nombre de la película en español, inglés o japonés romanizado
- **Búsqueda por archivo**: Arrastra tu archivo de video y encontramos automáticamente el subtítulo perfecto
- **Base de datos amplia**: Millones de subtítulos disponibles para películas desde 1900 hasta 2025

### Características Destacadas
- **Múltiples resoluciones**: Desde 480p (SD) hasta 4K (2160p)
- **Compatibilidad universal**: Subtítulos en formato SRT compatibles con todos los reproductores
- **Sincronización perfecta**: Subtítulos verificados y sincronizados para diferentes versiones de películas
- **Descarga gratuita**: Todos los subtítulos son 100% gratuitos

## Integraciones y Plataformas

### Stremio Add-on
Subtis ofrece un add-on oficial para Stremio que permite:
- Integración directa con tu biblioteca de Stremio
- Selección automática del mejor subtítulo
- Sincronización perfecta con el contenido streaming

### CLI (Línea de Comandos)
Herramienta de línea de comandos para usuarios avanzados:
- Búsqueda y descarga automatizada
- Integración con scripts y flujos de trabajo
- Procesamiento por lotes

### API REST
API completa para desarrolladores:
- Endpoints para búsqueda de títulos y subtítulos
- Estadísticas y métricas de uso
- Documentación OpenAPI disponible

## Proveedores de Subtítulos

Subtis agrega contenido de múltiples fuentes confiables:
- **SubDivX**: La comunidad más grande de subtítulos en español
- **OpenSubtitles**: Base de datos internacional de subtítulos
- **SubSource**: Subtítulos de alta calidad verificados
- **SubDL**: Subtítulos para releases específicos

## Grupos de Release Soportados

Trabajamos con los principales grupos de release:
- YTS/YIFY
- GalaxyRG
- ETHEL
- RARBG
- FGT
- Y más de 200 grupos adicionales

## Estadísticas de la Plataforma

- **Títulos disponibles**: Más de 10,000 películas
- **Subtítulos indexados**: Millones de archivos
- **Descargas mensuales**: Cientos de miles
- **Usuarios activos**: Comunidad creciente en toda Latinoamérica y España

## Preguntas Frecuentes

### ¿Cómo usar los subtítulos?
1. **Con reproductores externos**: Descarga el subtítulo y colócalo en la misma carpeta que tu película
2. **Con Stremio**: Instala nuestro add-on oficial desde stremio.subt.is
3. **Reproductor interno**: Arrastra tu video en nuestra plataforma para reproducir con subtítulos

### ¿Qué hacer si el subtítulo no coincide?
- Usa el modo experto para elegir entre múltiples versiones
- Verifica que la resolución coincida (720p, 1080p, etc.)
- Confirma el grupo de release (YTS, GalaxyRG, etc.)
- Revisa el formato (WEBRip, BluRay, etc.)

### ¿Qué películas están disponibles?
- Todas las películas del 2025
- Top 300 de Rotten Tomatoes
- Catálogo en expansión constante
- Clásicos del cine en español

### Formatos de video soportados
- MP4
- MKV
- AVI
- Compatible con todos los reproductores modernos

## Tecnología y Desarrollo

### Stack Tecnológico
- **Frontend**: React Router con Tailwind CSS v4
- **Backend**: API en Hono sobre Cloudflare Workers
- **Base de datos**: Supabase (PostgreSQL)
- **Indexación**: Sistema de scraping en tiempo real
- **Monorepo**: Arquitectura con Bun como runtime

### Open Source
Subtis es un proyecto de código abierto:
- Contribuciones bienvenidas en GitHub
- Licencia que permite uso y modificación
- Comunidad activa de desarrolladores

## Casos de Uso

### Para Usuarios Casuales
- Descarga rápida de subtítulos para películas
- Interfaz simple e intuitiva
- Sin registro requerido

### Para Cinéfilos
- Modo experto con opciones avanzadas
- Múltiples versiones por película
- Subtítulos para ediciones especiales

### Para Desarrolladores
- API completa y documentada
- Herramientas CLI
- Integración con sistemas existentes

## Contacto y Soporte

- **Email**: soporte@subtis.io
- **Twitter/X**: @subt_is
- **GitHub**: Repositorio oficial para issues y contribuciones
- **Comunidad**: Foro de usuarios y desarrolladores

## Misión y Valores

Subtis existe para:
- Democratizar el acceso a contenido audiovisual en español
- Preservar y distribuir subtítulos de calidad
- Apoyar la comunidad hispanohablante global
- Fomentar el intercambio cultural a través del cine

## Notas Legales

- Subtis proporciona únicamente archivos de subtítulos
- No alojamos ni distribuimos contenido audiovisual
- Los subtítulos son para uso personal y educativo
- Respetamos los derechos de autor y respondemos a solicitudes DMCA

## Próximas Características

- Soporte para series de TV
- Integración con Plex y Kodi
- Subtítulos en otros idiomas
- Editor de subtítulos online
- Sistema de corrección colaborativa

---

Subtis - Tu puerta de entrada al cine mundial en español. Descarga subtítulos gratis, sincronizados y de alta calidad para todas tus películas favoritas.